学院概况

校级非在编研究机构:罗马法与意大利法研究中心
时间 : 2024-12-03       作者:       阅读数:


中国政法大学罗马法与意大利法研究中心(原名“罗马法研究中心”)始创于19925月,主要从事罗马法原始文献、意大利近现代法学名著的翻译和基础理论研究工作。江平教授任该中心名誉主任,意大利著名的罗马法学家、罗马第二大学桑德罗·斯奇巴尼教授任该中心高级顾问。该中心第一任主任杨振山教授,第二任主任费安玲教授,现任主任罗智敏教授,费安玲教授名誉主任

该中心现有研究人员共17人,其中教授7人,副教授 4人,讲师6人。全体研究人员均系在意大利罗马大学法学院较为系统地学习过罗马法和意大利法,精通意大利语并学习过拉丁文。

中心自成立以来,始终坚持以罗马法和意大利近现代法为研究对象,在翻译罗马法原始文献和意大利近现代法的基础上展开对罗马法和意大利法的研究工作。该研究中心与“中国法典化与法学人才培养研究中心”合作进行了一些列的罗马法原始文献翻译、研究及相关学术活动工作,组织出版了罗马法原始文献系列翻译作品37、罗马法和意大利法的翻译和研究著作、教材18部、会议文6册。另,意大利民商法译丛系列已有5部译作提交出版编辑中,尚有4部在翻译中。同时,该研究中心还主办了学术年刊《学说汇纂》,目前已出版10卷。该刊物以罗马法、意大利法、中国法以及其他欧陆国家法律为研究对象,为我国罗马法与欧陆现代法研究与思想交流提供一个平台。

研究中心与意大利国家科研委员会、意大利罗马法第二大学、罗马第一大学等学术机构分别与1994年、1999年、2005年、2009年、20142018年、 2024在北京召开了“罗马法·中国法与民法法典化国际研讨会”。在这次国际研讨会上,来自中国、欧洲、亚洲、拉丁美洲20多个国家的民商法、法制史和罗马法学者汇聚一堂,共同探讨罗马法、现代民法、民法法典化以及中外学者共同关心的其他问题。这些研讨活动为中国民法典的制定提供了有意的意见,对中国法学研究尤其是司法研究产生了深远的影响。“罗马法·中国法与民法法典化国际研讨会”已经成为我国法学界尤其是司法和法制史学界公认的品牌性国际研讨会。

为更好的宣传中国法律,扩大中国法律在国际上的影响力,该研究中心自2000年七连续为意大利法学院博士生、律师、法官和检察官举办了20场有关中国法的讲座国内的主讲专家学者45人次;在意大利罗马举办了两期中国法学教授罗马法高级研讨班。该研究中心与“中国罗马法与法学人才培养研究中心”合作,在意大利共同举办了由中国、意大利和欧洲其他国家法学同仁参加有关中国物权法、中国公司法、中国合同法、中国侵权责任法、罗马法体系下的中国法典化和法学人才培养、“金砖诸家”法律前景中意行政法论坛等国际研讨会,产生了一定国际影响。


版权所有:中国政法大学法学院|学校邮箱:cupl@cupl.edu.cn | 网站备案 /许可证号:京ICP备05004635号-1 | 京公网安备:110402430029 | 建设维护 : 网络安全和信息化办公室