WADA澄清了地塞米松的问题，表示可以通过豁免使用

WADA已经澄清了它对地塞米松的立场，地塞米松是一种在全球大流行时期被视为救命药的药物，但也在WADA禁止运动员服用的名单中. 与一些媒体的报道相反，昨天，WADA努力向患有COVID-19的运动员保证，使用这种药物不被禁止退出比赛。WADA试图让那些服用地塞米松的运动员放心，这种药物只有在运动员比赛时才被禁止。WADA补充道，也可以在治疗用途豁免方案下寻求救济。 WADA的一位发言人告诉镜报

运动员反兴奋剂权利法最终版公布，多项权利有助于孙杨翻案

北京时间6月19日消息，据美国游泳世界杂志报道，历经两年半的博弈，《运动员反兴奋剂权利法案》最终版近日已经公布，正式生效时间为2021年1月1日。 世界反兴奋剂机构WADA表示，该法案基于2021年WADA规则及其相关国际标准，其目的是“确保全世界所有运动员参加无兴奋剂运动的权利均得到保障”。 《运动员反兴奋剂权利法》规定了运动员有17项权利，其中突出了不少关键词，这直接挑战了当前WADA规则

行政法研究所成功举办双周例会之近作交流第七期

2020年6月22日，法学院行政法研究所成功举办双周例会之近作交流第七期活动。“近作交流”系列活动乃由主讲人报告近期写作但尚未发表的论文，旨在促进同行切磋和坦诚讨论。行政法研究所张冬阳博士以《鉴定技术在行政法案例研习的应用及其困境》为主题汇报了其新近写作的论文。行政法研究所罗智敏教授、赵宏教授、成协中教授、蔡乐渭副教授、马允副教授和胡斌博士；上海社科院法学研究所张亮博士、首都师范大学刘一玮博士

法学院关于公示2020-2021年度导师招收博士与硕士研究生条件认定推荐名单的通知

根据《中国政法大学研究生导师招收博士研究生条件认定办法》、《中国政法大学特聘、兼职研究生导师招收博士研究生条件认定办法》、《中国政法大学研究生导师指导硕士研究生条件认定办法》和学校相关通知的要求，经个人申请、学科（研究所、教研室）推荐、学院汇总和学校科研、人事、财务等系统提供数据的初核，法学院学位评定分委员会审议和投票表决，通过了《法学院2020-2021年度导师招收博士研究生认定推荐名单》和

中共中国政法大学法学院委员会关于表彰2020年先进党支部、优秀共产党员和优秀党务...

  为迎接中国共产党建党99周年，为深入学习贯彻党的十九大精神和习近平新时代中国特色社会主义思想，进一步总结近年来学院基层党组织建设和党员队伍建设的先进经验，不断推进基层党建工作创新，提升学院党建工作的科学化水平，经各党支部民主评议、择优推荐，并经法学院党委会研究决定，拟对2019—2020年度表现突出的先进党支部、优秀共产党员和优秀党务工作者予以表彰。6月28日—6月30日，学院党委对先进集体

法学院成功举办优秀毕业生经验交流会

（法研通讯社 图/文 任文佑）为帮助同学们更好地规划研究生学习生活，在就业求职时有明确的方向和方法，2020年6月20日晚，由中国政法大学法学院主办、法学院研究生会承办的“巅峰职场”系列活动之2020届优秀毕业生经验交流会在腾讯会议平台举行。受疫情影响，本次活动采用线上活动形式，五位即将步入公务员、银行、科研机构等岗位的优秀毕业生分享了自己的求职经验。 五位优秀毕业生结合自己的求职经历分享了就业

法学院袁钢教授应邀主讲《法律文书的翻译——以孙杨仲裁裁决为例》

为了促进疫情期间在线法律翻译学习，增强法律翻译者实战经验，加强高校法律翻译人才培养，助力国家涉外法治人才队伍建设，中国翻译协会法律翻译委员会与全国翻译专业学位研究生教育指导委员会联合推出“法律翻译大讲堂”系列在线讲座，向全社会免费直播。2020年5月16日，中国政法大学法学院袁钢教授应“法律翻译大讲堂”邀请担任主讲专家，介绍涉外法治人才培养的背景，重点讲解法律文书翻译中育法特点、句法特点和专用

法学院袁钢教授应邀主讲《法律文书的翻译——以孙杨仲裁裁决为例》

为了促进疫情期间在线法律翻译学习，增强法律翻译者实战经验，加强高校法律翻译人才培养，助力国家涉外法治人才队伍建设，中国翻译协会法律翻译委员会与全国翻译专业学位研究生教育指导委员会联合推出“法律翻译大讲堂”系列在线讲座，向全社会免费直播。2020年5月16日，中国政法大学法学院袁钢教授应“法律翻译大讲堂”邀请担任主讲专家，介绍涉外法治人才培养的背景，重点讲解法律文书翻译中育法特点、句法特点和专用

关于拟推荐党校第11期发展对象培训班学员名单的公示

  根据《中国共产党发展党员工作细则》的要求及我校“一细则两意见”的规定，法学院党委通过对各党支部推荐的发展对象进行审查，研究决定拟推荐刘庆祝等75名同学参加党校第11期发展对象培训班，现将名单予以公示。                                                   公示起止时间：2020 年6月24日至7月1 日。 公示期间， 法学院党委接受党员和群众来电

法学院研究生论文答辩、招生复试工作顺利完成

“同学，请展示你的学生、身份证件。”“同学，请问教室的画面和声音是否清晰？”“今天的复试面试到此结束……”突如其来的疫情阻断了毕业生回校答辩、考生现场面试的路途，但却没能影响学院毕业答辩、招生复试工作的顺利开展。 疫情期间线下工作开展困难，作为全校研究生答辩人数最多、涉及参与老师最多的学院，面对356名毕业生和342位指导、评阅及参加答辩的专家组成的庞大群体，第一次大范围线上招生复试及答辩工作

法学院关于开展中国政法大学2020年度研究生优秀导师推荐工作的通知

根据《中国政法大学建设高水平研究生教育行动方案》部署和《中国政法大学教育教学奖励办法（试行）》（法大发〔2019〕1 号），经学校研究生教学指导委员会批准，学校决定开展2020年度“中国政法大学研究生优秀导师评选工作”。本着公开、公平、公正的原则，法学院制定具体工作细则如下： 一、参评对象与条件 按照《中国政法大学研究生优秀导师评选办法》（[2020]55号）参评优秀导师应符合以下条件： 第一条

法学院法律职业伦理研究所举办《明日律师——一窥你的未来》读书会

2020年6月30日下午，法学院法律职业伦理研究所陈宜教授通过腾讯会议平台主持召开了《明日律师——一窥你的未来》读书会。法学院法律职业伦理研究所所长王进喜教授、刘晓兵教授、白冰博士、孟婕博士、法学院法律职业伦理专业硕士研究生以及国内其他院校的师生共三十余人参加此次读书会。 首先由会议主持人陈宜教授介绍读书会的基本情况。本次读书会主要针对英国理查德·萨斯金德著、王进喜教授翻译的《明日律师——一窥你

国际奥委会委员认为没有东京奥运会也可能意味着没有北京冬奥会

长期担任国际奥委会委员的庞德（Dick Pound）说，如果由于COVID-19的原因，推迟的东京奥运会明年不能举行，那么2022年北京冬奥会也很可能成为新冠病毒的受害者。 如果没有疫苗，而且各国无法控制在世界不同地区继续肆虐的流行病，造成超过58万人死亡，那么国际奥委会可能再次被迫推迟或取消东京奥运会。 庞德说，这很可能会引发连锁反应，让北京奥运会也被推迟。北京冬奥会定于2022年2月4日至

中国政法大学法学院2020级硕士研究生新生奖学金名单公示

根据《中国政法大学研究生学业奖学金管理暂行办法》【法大发（2013）139号】、《关于评定2020年硕士研究生新生奖学金的通知》文件要求，法学院开展了2020年硕士新生奖学金的评比工作。现将名单予以公示（见附件），公示期为2020年7月12日至7月14日。如对新生奖学金评比名单有异议，请于7月14日上午10:00前联系法学院研究生工作办公室，最终评审结果以学校下发的文件为准。 联系电话

《普通法一般原理》课程2020-2020学年录取名单公示

各位同学：     经个人报名申请、线上面试环节，现选拔出26名学生参加2020-2021学年《普通法一般原理》课程，具体录取名单详见附件。 请录取的学生不要在2020-2021学年（包括秋季和春季两学期）安排外出交流或交换活动，保证课程授课时间段内在校学习；    如因个人原因放弃本门课程及其他疑问，请及时与法学院教科办联系。  联系人：刘老师 电子邮箱：fxy_jkb@vip.163.com